Au Centre des médias alternatifs, un jeune polyglotte d’Indymédia Royaume-Uni, nous interpelle : « Avez-vous des bénévoles aux Pénélopes ? ». Pas tout à fait : nous sommes des bénévoles – nuance ! Pas plus de petites mains que de chefe. Pourquoi cette question ? « Nous avons besoin de volontaires pour le bar. » Euh… Certes, le principe autogestionnaire nous semble fort louable, mais il se trouve que l’équipe est venue des quatre coins d’Europe pour réaliser une couverture journalistique, qui occupe bien son temps. D’ailleurs, puisqu’il y a ici environ 80% de garçons, comment se fait-il que cette participation soit demandée à des femmes ? « Il va y avoir des actions ce soir un peu partout dans la ville. Ce genre d’actions va forcément attirer la police ici. Nous pensons qu’il est mieux que les camarades anglais soient à la porte pour discuter. C’est pourquoi on cherche du monde pour s’occuper du bar pendant ce temps-là. » En somme, entretenir le feu pendant que les guerriers défendent la caverne ? En attendant le grand soir, sans doute – qui d’ailleurs n’était pas au rendez-vous ce jour-là.