Les mots ne sont-ils « que cela » dits avec violence parfois, à l’encontre de groupes sociaux ou ethniques ? Le discours permet-il de pointer une inégalité ou est-il comparable à un acte blessant ? La liberté d’expression doit-elle primer sur d’autres droits et libertés ? Peut-on idéaliser le mot de la loi qui s’opposerait au discours offensant ? Comment un mot est-il soupçonné de devenir « contagieux » lorsque la déclaration d’homosexualité dans l’armée américaine est interprétée comme une tentative de séduction ? A retenir le langage, allons-nous garder le sens ? Comment les mots peuvent-ils ouvrir un pouvoir de résistance ? Ces questions sont abordées très en profondeur par l’auteure dans son ouvrage.
Par Judith Butler - Ed. Amsterdam 2004, 284 pages, 20 €.
http://www.editionsamsterdam.fr