Arrivée à 13 ans en France, Sérénade Chafik grandit dans l’idée d’émancipation féminine et du progrès social. A 20 ans elle retourne en Egypte, son pays natal, pour épouser un jeune étudiant. Elle se trouve alors confrontée à une réalité complètement différente, où la femme doit obéissance et soumission à son mari. Répudiée, elle souhaite refaire sa vie en France avec son nouvel amour. A ce moment, le cauchemar commence véritablement : sa fille de trois ans lui est retirée et sa belle-mère, qui se charge de son éducation, veut la faire exciser. Ce livre est un témoignage poignant sur ce qu’est aujourd’hui la réalité en Egypte, « loin des splendeurs pharaoniques, une terrible réalité ».
Sérénade Chafik, aux éditions Michel Lafon. 366 pages, 20 €.